Em linguagem sombria, a Seção 349 (a) (5) da Lei de Imigração e Nacionalidade detalha o direito de um cidadão dos EUA de renunciar a sua cidadania voluntariamente "fazendo uma renúncia formal de nacionalidade antes de uma diplomática ou funcionário consular dos Estados Unidos em um estado estrangeiro, na forma que possa ser prescrita pelo Secretário de Estado, "e assinar um juramento de renúncia.

É o terceiro ano recorde consecutivo: O Departamento do Tesouro da U. S apenas anunciou que 5, 411 americanos renunciaram à sua cidadania dos EUA em 2016. Isso é substancialmente superior a 2015, o que anteriormente representava o recorde de maior total anual (4, 279). Entre aqueles que renunciaram: Boris Johnson, o político britânico e ex-prefeito de Londres. O que está por trás desses números e o que renuncia à sua cidadania?

O processo, o Impacto

Abandonar a cidadania tem sérias conseqüências: você renuncia aos benefícios concedidos aos cidadãos dos EUA, incluindo o direito de votar nas eleições dos EUA, proteção e assistência governamental enquanto viaja para o exterior, cidadania para crianças nascidas no exterior, acesso a empregos federais e viagens irrestritas dentro e fora do país.

Além disso, a renúncia não é tão fácil como jogar fora seu passaporte. É um longo processo legal que envolve papelada, entrevistas e dinheiro: devido ao aumento do número de cidadãos dos EUA que buscam renúncia, o Departamento de Estado dos EUA recentemente elevou a taxa de renúncia de US $ 450 a US $ 2, 350, mais de 20 vezes a média custo em outros países de alta renda. Além disso, alguns cidadãos de alta renda podem um tipo de imposto sobre ganhos de capital chamado "imposto de saída" (oficialmente chamado de imposto de expatriação).

É importante reconhecer que, em quase todos os casos, a renúncia é um ato irrevogável, o que significa que você não poderá mais mudar sua mente e recuperar a cidadania de U. S. Apesar dessas (e outras) conseqüências, mais e mais pessoas estão optando por renunciar à sua cidadania da U. S. Aqui está o porquê.

Relatórios de impostos globais: a razão de muitas renúncias

Embora os motivos para o abandono da cidadania variam de uma pessoa para a próxima, o recente aumento de números é em grande parte devido a leis tributárias mais recentes, incluindo a Lei de Conformidade do Imposto de Conta Externa FATCA) de 2010. De acordo com o IRS, a FATCA é "um desenvolvimento importante nos esforços dos EUA para combater a evasão fiscal por parte dos EUA que detêm contas e outros ativos financeiros no exterior. "FATCA se concentra em relatórios por:

U. S. contribuintes sobre suas contas financeiras estrangeiras e ativos offshore

• instituições financeiras estrangeiras sobre contas financeiras detidas por contribuintes da U. S. ou

• entidades estrangeiras em que U.S. os contribuintes detêm um interesse substancial

• No âmbito da FATCA, certos contribuintes dos EUA com ativos financeiros fora dos EUA que totalizam mais do que o limite de relatório devem reportar seus ativos ao IRS, usando o Formulário 8938, Demonstração de ativos financeiros estrangeiros especificados (o O limiar varia de acordo com seu status de depósito e se você mora nos EUA ou no exterior). O IRS adverte que há "sérias penalidades por não reportar esses ativos financeiros. "Deve-se notar que os requisitos da FATCA são adicionais ao Formulário 114, Relatório de Bancos Estrangeiros e Contas Financeiras (FBAR), o requisito de longo prazo para relatar contas financeiras estrangeiras. As penalidades por incumprimento são significativas e, em alguns casos, envolvem responsabilidade criminal.

Além dos requisitos de relatórios financeiros é a questão da dupla tributação. Ao contrário da maioria dos países, a U. S. tem tributação baseada nos cidadãos, o que significa que os cidadãos são tributados independentemente de onde o mundo eles vivem e onde obtiveram seus rendimentos. Embora os créditos fiscais estrangeiros possam reduzir a carga tributária, eles não eliminam todos os impostos duplos, particularmente para os que ganham mais renda, que acabam arquivando e pagando impostos na U. S. e no exterior.

As leis fiscais vigentes - e os relatórios, arquivamento e obrigações tributárias que os acompanham - fizeram muitos americanos escolherem renunciar a sua cidadania, não apenas por causa do dinheiro, mas porque acham que as leis de conformidade e divulgação de impostos são inconvenientes, onerosas e até mesmo injusto.

Um outro efeito colateral da FATCA - e o requisito para que as instituições financeiras estrangeiras relatem informações à U. S. em relação às contas dos cidadãos da U. S. - é que muitos bancos estrangeiros não querem lidar com clientes americanos. Como resultado, muitos cidadãos da U. S. foram afastados por instituições financeiras no exterior, um problema frustrante se você mora no exterior e quer pagar suas contas. Para obter mais informações, consulte

Como os impostos sobre contas de aposentadoria no exterior funcionam e Caso você abra uma conta de poupança externa? Outras razões para a renúncia

Historicamente, os americanos ocasionalmente renunciaram à sua cidadania por outros motivos, por exemplo, oposição à política da U. S. durante a Guerra do Vietnã. Certos atos também podem fazer com que um indivíduo perca a cidadania de U. S. sem renunciar formalmente a ele. De acordo com o Código da Receita Federal e / ou a Lei de Imigração e Nacionalidade (encontrado no Título 8 do Código dos Estados Unidos), a cidadania pode ser encerrada (e, portanto,

renunciou , não renunciou) por vários motivos, incluindo: < Solicitando e tornando-se um cidadão naturalizado de outro país Fazendo juramento de fidelidade para outro país

• Juntando-se aos serviços armados de outro país envolvidos na guerra contra os EUA ou se juntando aos serviços armados de outro país como um

• Trabalhando para um governo estrangeiro enquanto simultaneamente um cidadão desse município

• Aceitando emprego por um governo estrangeiro em um trabalho onde um juramento de fidelidade, afirmação ou outra declaração formal de fidelidade é necessária

• Renunciando U.S. cidadania em tempo de guerra, com a aprovação do Procurador-Geral dos EUA

• Cometer um ato de traição ou uma tentativa de derrubar o governo dos EUA pela força (e ser condenado por tribunal marcial ou tribunal civil)

• The Bottom Line

• Hoje, as leis fiscais estão resultando em números recorde de pessoas que renunciam à cidadania dos EUA a cada ano. Mas não é tão fácil como colocar seu passaporte através do triturador. Como a lei estabelece que aqueles que desejam renunciar à sua cidadania da U. S. devem fazê-lo pessoalmente perante um funcionário consular ou diplomático da U. S. enquanto estiverem em um país estrangeiro, os cidadãos da U. S. não podem renunciar a sua cidadania por correio, por meio de terceiros ou nos Estados Unidos.

A renúncia tem consequências significativas. Além de renunciar aos benefícios concedidos aos cidadãos da U. S., o Departamento de Estado dos EUA aconselha que qualquer pessoa que considere renunciar à sua cidadania da U. S. deve entender que, em quase todos os casos, o ato é irrevogável. Uma exceção: uma pessoa que renuncia à sua cidadania antes dos 18 anos de idade pode ter essa cidadania reintegrada notificando o Departamento de Estado dentro de seis meses após a idade de 18 anos.

Renunciar a cidadania é uma das decisões mais solenes que alguém pode faço; Pesar cuidadosamente os prós e contras para você e sua família. Também é recomendável que você consulte um profissional de imposto experiente para entender as conseqüências fiscais da renúncia.