Em 14 de agosto de 1935, o presidente da U. S. Roosevelt assinou a lei da segurança social, um programa de seguro social destinado a pagar aos trabalhadores aposentados uma renda contínua. Embora a legislação original tenha fornecido benefícios de aposentadoria apenas - e apenas para os trabalhadores -, as emendas adicionaram mais benefícios dependentes, benefícios de sobrevivência e benefícios de invalidez. Dos quase 60 milhões de pessoas que recebem benefícios da Segurança Social a cada mês, cerca de dois terços - cerca de 49 milhões - são aposentados e suas famílias.

Recentemente, a definição de "família" expandiu, o que afeta quem tem direito a certos benefícios da Segurança Social. Em 26 de junho de 2015, o Supremo Tribunal de Justiça da U. S. emitiu uma decisão em Obergefell v. Hodges, segurando que os casais do mesmo sexo têm um direito constitucional de se casar em todos os estados. Essa decisão permite aos casais casados ​​do mesmo sexo e do sexo oposto o mesmo acesso aos benefícios federais, incluindo os benefícios da Previdência Social. Aqui está o que os casais do mesmo sexo precisam saber. (Para mais, veja Casais gays: Aqui estão seus novos direitos .)

Benefícios

Casais casados ​​do mesmo sexo podem ser elegíveis para reivindicar os benefícios da Segurança Social devido a um cônjuge, incluindo:

Benefícios de aposentadoria do convênio - Estes são baseados no registro de ganhos de seu cônjuge (em oposição aos seus próprios ganhos) e reivindicado enquanto ambos os cônjuges ainda estão vivos. Como cônjuge de um trabalhador aposentado, você pode ser elegível para receber seu próprio benefício de aposentadoria da Previdência Social ou um valor igual a 50% do benefício do seu aposentado, o que for maior (assumindo que você atende a idade e outros requisitos).

Benefícios de invalidez do parto - A Segurança Social paga benefícios aos assalariados que não podem trabalhar porque têm uma condição médica que deverá durar pelo menos um ano ou resultar em morte . Como cônjuge, você pode ser elegível para um benefício mensal de até 50% do benefício do trabalhador incapacitado. Para se qualificar, seu cônjuge deve ter direito a benefícios de invalidez, você e seu cônjuge devem ter estado casados ​​por pelo menos 12 meses antes de se candidatarem a benefícios de invalidez do convênio e você deve ter pelo menos 62 anos de idade (ou ter uma criança qualificada em seu Cuidado).

Benefícios de morte de montante fixo - Um benefício de morte única de $ 255 é pagável a um cônjuge sobrevivente (ou a uma criança menor se não houver um cônjuge). Para ser elegível, você e seu cônjuge devem ter estado casados ​​por pelo menos nove meses imediatamente antes do dia da morte do seu cônjuge e você deve ter morado no mesmo domicílio no momento da morte (com exceções para hospital e lar de idosos permanece).

Benefícios do sobrevivente - Como cônjuge sobrevivente de um casamento que durou pelo menos nove meses, você tem direito a receber seu próprio benefício de aposentadoria da Previdência Social ou um valor igual ao benefício de aposentadoria do seu cônjuge, o que ocorrer. maior, assumindo a idade e outros requisitos são atendidos.Se você tem pelo menos 60 anos de idade e se casou há pelo menos 10 anos, você pode continuar colecionando benefícios de sobrevivência ou coletar com base nos ganhos de uma nova esposa se você se casar novamente.

Em alguns casos, a Segurança Social também pode proporcionar benefícios aos filhos de trabalhadores aposentados, incapacitados e falecidos. Qualquer pessoa que pense que ele ou ela deve ser elegível é encorajada a apresentar os benefícios da Segurança Social imediatamente, uma vez que a data de apresentação será usada, determine a data de início dos benefícios.

Casado ou vivendo no exterior

Se você e seu parceiro se casaram no exterior, a Administração da Segurança Social buscará uma opinião legal para determinar se seu casamento é válido no estado de origem do assalariado no momento do pedido ou - se o assalariado morreu - o estado onde ele ou ela morava no momento da morte. Se você está vivendo no exterior, a Administração da Segurança Social usará as leis do Distrito de Columbia para determinar se o casamento é válido.

Uniões Civis e Outros Relacionamentos Jurídicos Não-Matrimoniais

Casais não casados ​​- seja do mesmo sexo ou do sexo oposto - são tratados pela Segurança Social como indivíduos. Como tal, eles não são elegíveis para benefícios de aposentadoria ou benefícios de sobrevivência do cônjuge, e se eles desacoplar eles não são capazes de reivindicar os benefícios como um cônjuge divorciado.

Existem casos, no entanto, quando os benefícios se aplicam fora do casamento. De acordo com o site da Administração da Segurança Social, "a Segurança Social agora está processando alguns pedidos de pagamento de aposentadoria, sobrevivência do cônjuge e de pagamento fixo para casais do mesmo sexo em relações legais não-conjugais e pagando benefícios quando são devidos. "Um relacionamento legal não-conjugal (NMLR) descreve" uma variedade de relações legais para dois indivíduos que não são considerados casados, mas que possuem alguns (ou todos) direitos que podem ser associados a um casamento. "Exemplos incluem:

• Uniões civis
• Parceria doméstica
• Beneficente designado
• Beneficiário recíproco

A Segurança Social pode reconhecer um NMLR como casamento para fins benéficos nos casos em que o estado de origem do assalariado permita ao requerente para herdar uma "participação do cônjuge" de bens pessoais se o assalariado morreu com insetos.

Cônjuges divorciados

Se você é casado há pelo menos 10 anos e tem pelo menos 62 anos de idade e não casado na sua candidatura, você pode ter direito a receber benefícios (incluindo aposentadoria, invalidez e benefícios de sobrevivência) com base no ganhos de seu ex-cônjuge. De acordo com Boston Gay Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD), maio de 2014 foi a primeira data em que os benefícios da Segurança Social poderiam ser reivindicados com base no registro de ganhos de um ex-cônjuge - porque o casamento entre pessoas do mesmo sexo foi permitido pela primeira vez nos EUA em 17 de maio de 2004. (Para mais informações, veja Como o divórcio afeta os benefícios da segurança social .)

A linha inferior

A Administração da Segurança Social e o Departamento de Justiça estão trabalhando para analisar o Obergefell v. Hodges decisão e instruções de atualização sobre processamento de reivindicações para casais do mesmo sexo.Uma coisa que ainda não é clara é como o requisito de duração do casamento será tratado para casais do mesmo sexo - um grande problema para os casais de longo prazo que se casaram o mais rápido possível, mas que não se casaram há bastante tempo para se qualificar para benefícios.

A Administração da Segurança Social afirma que seu site será atualizado à medida que novas informações estiverem disponíveis. Como a candidatura a benefícios preserva sua data de arquivamento - que é usada para determinar o início de quaisquer benefícios em potencial - a Administração da Segurança Social encoraja você a se inscrever imediatamente por benefícios, mesmo que não tenha certeza de que você é elegível.